Anrede ist eben doch nicht bloß Anrede

Die Form der Anrede spiegelt die Beziehungsqualität zu einem Gegenüber, wie gut oder weniger gut man sich kennt, wie viel Distanz oder Nähe man für angebracht findet und welchen Grad an Vertrautheit man zulassen will und kann. Es sind feine Unterschiede, aber oft entscheidende.

Wer die Anrede in unseren Breiten zu schnell auf ein Du bringt, gar auf ein übergriffiges Du mit Spitz- oder Kosenamen, gleicht jemanden, für den es im Geschmacksinn nur süß, sauer oder geschmacklos gibt.